Why doesn’t the Holy Spirit convict believers who follow false teaching?

Avoid such men as these (2 Timothy 3:1-5)

Why is part of Romans 8:1 missing?

Links: 

John Ankerberg Show: The KJV Only Controversy: https://www.youtube.com/watch?v=YH5g0gXW0FI